Écrivain et poétesse, elle magnifie l'œuvre de personnalités remarquables

Créatrice du portraitenmot©️ ou wordportrait©️

Vous souhaitez réaliser un portrait pour un événement familial ou une communication d'entreprise ? Vous aimeriez une présentation poétique d'un artisan, d'un artiste ou d'une création ?

L'écrivain et poétesse reconnue Stéphanie Cohen‑Chaptal présente vos oeuvres et réalise pour vous des portraits d'hommes et de femmes à la manière des portraitistes du XVIIIe qui gagnaient leur vie en peignant les grands de ce monde. Stéphanie Cohen‑Chaptal peint ses personnages avec une grande subtilité. Dès les premiers mots, elle sait les rendre présents, instantanément. Elle nous fait entrer de plain‑pied dans leur intimité par un petit détail révélateur. Et au fil des mots, par touches successives, jouant avec l'ombre et la lumière, elle fait apparaître des personnalités plus complexes, plus nuancées qu'au premier regard.
Ses textes sont comme des polaroïds, des miniatures dont les couleurs saturées semblent contenir un mystère. Car c'est bien la part irréductible de l'être qui affleure au fil de ses portraits et présentations poétiques...

La traduction des textes en anglais est réalisée par la poétesse Michelle Noteboom.

Le portrait de Björk

Lue par Michael Pitt pour Yves Saint-Laurent

Le portrait en mots d'Alain Souchon

Les wordportraits

Saphir

Une formule imaginée pour les cadeaux d'anniversaire tels que les mariages, les décès à travers les mémoires, l'âge et plus encore. Le délai de rédaction est de trois mois à la suite d'un entretien en tête à tête d'une à quatre heures avec le portraitisé ou le commanditaire. La livraison est effectuée dans une pochette cartonnée couleur crème, en exemplaire unique, daté et signé de l'auteur avec son sceau, prêt à être encadré sur papier photo A4, en impression de type courrier, agrémenté de deux tirages simples pour lecture.

Tarif : 3 500€

Traduction anglaise : 500€

Rubis

Un cadeau de prestige. La présentation poétique d'un chef d'entreprise ou d'un client, d'un service ou d'un produit de luxe. Un mois de rédaction suite à l'entretien d'une à quatre heures réalisé avec le portraitisé ou une à trois personnes de son entourage proche. Le portrait est livré dans un carton à dessin couleur crème, en exemplaire unique écrit à la plume, encre bleue nuit, d'une écriture stylisée ou classique, daté et signé de l'auteur avec son sceau, prêt à être encadré sur papier pour aquarelle, avec deux tirages simples pour lecture.

Tarif : 6 500€

Traduction anglaise : 750€

Diamant

Un portrait libre spécialement conçu pour répondre aux désirs d'une clientèle sophistiquée, cultivée et exigeante. Le délai de rédaction est d'une semaine avec une possibilité d'opter pour 24 heures. La poétesse Stéphanie Cohen‑Chaptal se met entièrement à votre disposition pendant ce temps et vous choisissez les méthodes d'entretien et de livraison qui vous conviennent le mieux. Afin de parfaire le wordportrait, il est possible d'envisager la création d'une mise en boite à partir d'une création originale du designer Philippe Nigro.

Tarif : 9 500€

Traduction anglaise : 1 000€

Votre portraitenmot écrit avec excellence

Pourquoi solliciter Stéphanie Cohen‑Chaptal ?

L'impact. Faites le choix d'un écrit qui marque les esprits. Stéphanie Cohen‑Chaptal s'imprègne pleinement de la personnalité et du charisme du modèle pour révéler des valeurs insoupçonnées.
L'authenticité. L'entretien avec le modèle ou ses proches est une véritable communion émotionnelle afin de comprendre et retranscrire l'âme de la personne de la manière la plus juste.
La signature artistique. Stéphanie Cohen‑Chaptal est reconnue dans le monde entier pour ses présentations de Björk, Kate Moss, Alain Souchon, Madame la Présidente Vigdís Finnbogadóttir, Azzedine Alaïa, Stefano Pilati, Pierre Huyghe, Nicolas Ghesquière et Marc Jacobs.
La dimension intemporelle. Comme un bon vin qui se bonifie avec le temps, les écrits restent et témoignent d'un amour inoxydable. Confiez votre récit à Séphanie Cohen‑Chaptal et rendez‑le éternel.

L'auteur en quelques mots

upload-90bcf1a0-9672-11e8-b575-3d98a1098bff

Stéphanie Cohen‑Chaptal

Écrivain, Poétesse, Romancière

Née en 1967, Stéphanie Cohen‑Chaptal joue avec les mots depuis plus de vingt ans. Elle déploie au cours de sa vie son talent à travers de nombreux arts créatifs. Auteur de pièces de théâtre, d'un livret d'opéra, d'un roman et d'un recueil de poèmes, son style cru et poétique, son écriture tendre et authentique, ont été acclamés dans le monde de la littérature, de l'Art contemporain et de la mode.

Après une formation atypique en théâtre, Stéphanie Cohen‑Chaptal a assisté de grands metteurs en scène avant de quitter le théâtre pour développer sa propre écriture. Elle participe à de nombreuses publications de catalogues d'expositions, de journaux littéraires et de magazines reconnus, écrit pour la radio, collabore avec de grands photographes et prête sa voix profonde et sa grande connaissance de la langue à un court‑métrage pour le défilé Yves Saint Laurent. Elle s'engage dans des projets d'art dramatique d'importance avec le metteur en scène Eric Vigner mais ce sont ses portraits en mots, peintures intimes de célébrités telles que Madame la présidente Vigdis Finnbagadottir, Björk, Alain Souchon, Véronique Leroy, Yohji Yamamaoto, Nicolas Ghesquière ou encore Kate Moss qui lui donnent sa renommée à la fin des années quatre‑vingt dix.

Entièrement dévouée à ses clients, à son œuvre littéraire, sa Fondation contre les violences faites aux femmes, aux hommes et aux enfants, son association, elle est aussi dévouée à sa famille nombreuse et ses amis. Avec l’impression d’avoir vécu à fond et intensément chaque moment de sa vie tout en restant fidèle à ses engagements, que ce soit en amour ou dans ses choix professionnels et personnels.

Des chiffres éloquents

15 magazines de mode

tels que Vogue, Numéro, l'Officiel, Self Service, etc. ont publié les écrits de Stéphanie Cohen‑Chaptal

112 portraitenmot

de personnalités internationales rédigés au cours des vingt dernières années

10 articles

publiés à propos de SCC sur Le Monde, Inrocks, Elle, Vogue France et Italie, i‑D, etc.

Les mots de la presse

Cohen Chaptal erotically charged text completed the racy film ! I tried to recreate the sensuality of stefano's clothes (Yves Saint laurent) with my words, to make pictures said Cohen who recorded her voice‑over in New York where the film was shot. When we recorded my voice, it wasn't me me who was talking, neither was it Michael Pitt who was acting" said Cohen we were Stefano.

WWD - n° 197

Passionate and experimental, writer Stéphanie Cohen Chaptal is a law into herself. In her world staring at a dress in a shop window becomes an intimate exploration of emotion and desire few women are as inventive as Miss Cohen however.

I‑D - n° 252

Ecrire, c'est être seule et pourtant Stéphanie Cohen Chaptal n'est plus jamais seule avec ses personnages de fiction. Donc ce n'est pas un miracle si à travers son travail poétique, elle s'est trouvée de nouveaux amis tels qu'Inez van lamsweerde et Vinoodh Matadin, ces grands photographes de mode.

ELLE Allemagne - n° 8 / 2002

June will seen the first novel by the brilliant young writer who in my opinion will revolutionize french litterature as we know it Apart from all the book contains one of the most breathhaking descriptions of love ever penned.

Art Forum - n° 8

Les vêtements sont commentés hors champs par les mots et la voix de Stéphanie Cohen dont le propos glisse peu à peu vers un érotisme torride. En noir et blanc, le visage de Michael Pitt est cadré en plan serré.

Les inrockuptibles - n° 688

Ecrivaine et poétesse, elle conçoit des biographies‑œuvres d'art, s'apprête à sortir un nouveau roman et collabore avec les artistes les plus lancés du moment.

ELLE France - n°3089

Un portrait est un échange. il s'agit de comprendre un travail artistique grâce à un autre travail artistique Stéphanie Cohen écrit des portraits en mots. Alain Souchon, Björk, Kate Moss ont eu envie de son regard posé sur eux. A 34 ans, elle publie son premier roman..

Vogue France - n° 819

Stéphanie Cohen signe avec Wardrobe La garde‑robe un bel hommage à la chanteuse, en première de couverture !

Le Monde - mardi 21.08.01

Ils lisaient et voulaient devenir des héros : Stéphanie Cohen publiait Camille Judith Claire (Denoël).

Nova Magazine - n°78

Ainsi alain Souchon, Nicolas Ghesquière, Yohji Yamamoto ou encore Véronique Leroy ont craqué pour sa plume. Mais sachez‑le, Stéphanie Cohen n'est pas sélective et tout le monde peut s'offrir son portrait en mots, il suffit de le commander à la galerie Air de Paris, rue Louise Weiss à Paris…

Numéro - n°1

Stéphanie Cohen signe une belle adaptation des Oiseaux d'Aristophane. Drôle. Et grave.

Ouest France - 1996

Dans la revue Perpendiculaire, on retient le bel extrait de Stéphanie Cohen fragmentaire, Camille confronte la banalité du quotidien à la nostalgie de l'amour. L'addition des deux créé une tension émouvante et terrible.

Le matricule des anges - n° 17

Sollicitez une entrevue

Nom

Téléphone

E-Mail

Message

Votre message a bien été envoyé

Stéphanie Cohen‑Chaptal
Écrivain, Poétesse, Romancière

Téléphone : 06 09 90 18 68

06 09 90 18 68

Nous soutenons une économie responsable